-
1 ручная встряхивающая формовочная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная встряхивающая формовочная
-
2 ручная встряхивающая формовочная машина
adjeng. HandrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ручная встряхивающая формовочная машина
-
3 Handrüttler
-
4 Handrüttler
сущ.тех. переносный вибратор, ручная встряхивающая формовочная машина -
5 Handrüttler
m переносный вибратор м.; ручная встряхивающая формовочная машина ж. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handrüttler
-
6 peg rammer
frog rammer — «прыгающая» механизированно-ручная трамбовка
-
7 pin rammer
frog rammer — «прыгающая» механизированно-ручная трамбовка
См. также в других словарях:
ВСТРЯХИВАЮЩАЯ ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — формовочная литейная машина, уплотняющая формовочную смесь встряхиванием. Основным узлом машины является встряхивающий механизм с пневмоприводом, которым опока со смесью поднимается на некоторую высоту. После сбрасывания воздуха из цилиндра стол… … Металлургический словарь